# Umlautadaptarr

Umlautadaptarr is a lightweight proxy that works around Sonarr, Radarr, Lidarr, and Readarr's problems with foreign languages and symbols, like German umlauts. It is open source and self-hosted, installable on Docker Hub, Proxmox and Unraid.

Canonical page: https://ourlocalhost.com/app/1144/umlautadaptarr

## Description

UmlautAdaptarr is a lightweight proxy that works around Sonarr, Radarr, Lidarr, and Readarr's problems with foreign languages and symbols, like German umlauts. Sits between your *arr apps and indexers so releases with non-English titles are found and imported correctly, ideal for home media servers serving German or other international content.

## Platform availability

Available on 2 of 9 platforms: Unraid, Proxmox.

## Health score

58/100 (Fair), based on 3 of 4 factors.
- Maintained: 70 (last commit 73 days ago)
- Popular: 50 (308 GitHub stars)
- Easy to install: 45 (2 install platforms, install notes, Docker image)

## Links

- Docker Hub: https://hub.docker.com/r/pcjones/umlautadaptarr/
- Proxmox: https://community-scripts.github.io/ProxmoxVE/scripts?id=umlautadaptarr
- Unraid: https://ca.unraid.net/apps/umlautadaptarr-1336ctr1dz3qzf?q=umlautadaptarr

## Common questions

### How should I point Sonarr, Radarr, Lidarr, or Readarr at UmlautAdaptarr?

Set the indexer URL to UmlautAdaptarr, use /api as the API path, and keep the original indexer API key. Use an underscore in the URL only if UmlautAdaptarr has no API key, otherwise use its configured key.

### What do I need to configure inside UmlautAdaptarr so title corrections work?

Enable only the *arr instances you actually use and fill in each host URL and API key. Missing or wrong connections stop it from finding matching media, so title corrections may not work.

### Which port should I use when running UmlautAdaptarr directly versus through Prowlarr?

Use port 5005 for direct indexer mode and port 5006 when UmlautAdaptarr is configured as a proxy in Prowlarr.

### Is there a Docker image for UmlautAdaptarr?

Yes, it is published as the pcjones/umlautadaptarr Docker image.

---
Source: Our Local Host (https://ourlocalhost.com/app/1144/umlautadaptarr), the self-hosted and open-source app directory.