# UmlautAdaptarrEX

UmlautAdaptarrEX is a title proxy for Sonarr, Radarr, Lidarr, Readarr, and Prowlarr that rewrites searches and Newznab/Torznab responses so German, Swedish, and French media with umlauts, accents, aliases, or poor. It is open source and self-hosted, installable on Docker Hub, TrueNAS and Unraid.

Canonical page: https://ourlocalhost.com/app/1801/umlautadaptarrex

## Description

UmlautAdaptarrEX is a title proxy for Sonarr, Radarr, Lidarr, Readarr, and Prowlarr that rewrites searches and Newznab/Torznab responses so German, Swedish, and French media with umlauts, accents, aliases, or poor naming are reliably found, downloaded, and imported. It is a modern rewrite of the legacy UmlautAdaptarr and helps homelab media managers maintain dependable *arr indexing without manual title fixes. A Web UI provides a setup wizard, dashboard, library browser, sync runs, request and rename history, and live logs.

## Platform availability

Available on 2 of 10 platforms: Unraid, TrueNAS.

## Health score

73/100 (Good), based on 4 of 5 factors.
- Maintained: 100 (last commit 20 days ago)
- Popular: 30 (32 GitHub stars)
- Easy to install: 45 (2 install platforms, install notes, Docker image)
- Security check: 100 (no serious findings, CI, tests)

## Links

- Docker Hub: https://hub.docker.com/r/lexfi/umlautadaptarrex
- TrueNAS: https://apps.truenas.com/catalog/umlautadaptarrex/
- GitHub: https://github.com/xpsony/UmlautAdaptarrEX
- Unraid: https://ca.unraid.net/apps/umlautadaptarrex-11jynp00h914ew?q=UmlautAdaptarrEX

## Common questions

### Where should I look if I'm moving from the original .NET UmlautAdaptarr?

The project points to comparison documents for the old and new versions. They cover features, operation, and migration.

### Can it connect to multiple instances of the same *arr app?

Yes. It supports multiple instances per *arr type, for example two Sonarr instances.

### How is Radarr supported?

Radarr support is native and uses alternateTitles. TMDB can optionally be used.

### What Prowlarr setup helper is included?

It includes an indexer patch dialog for Prowlarr. The dialog can select indexers, tag them automatically, and change https URLs to http.

### Will cached titles remain after a restart?

It uses a persistent SQLite database. Cached titles are retained after restart.

### How do I fix a single incorrect title match?

The Web UI has a title library with manual override. You can view synchronized titles and correct individual mismatches.

---
Source: Our Local Host (https://ourlocalhost.com/app/1801/umlautadaptarrex), the self-hosted and open-source app directory.
