# Babel

Babel is a self-hosted automation app. Babel - Media Dub Detection and Upgrade Tool. It is open source and self-hosted, installable on Docker Hub and Unraid.

Canonical page: https://ourlocalhost.com/app/2215/babel

## Description

Babel - Media Dub Detection and Upgrade Tool. Monitors your media library via Sonarr and Plex and/or Jellyfin, detects sub-only episodes, and automatically searches for English dubbed versions. Features include automatic Sonarr searching, upgrade tracking, Sonarr monitor-status sync, dub availability lookup via MyAnimeList and Anime News Network, Plex/Jellyfin collection management, Discord notifications, built-in diagnostics, and a polished web dashboard.

## Platform availability

Available on 1 of 10 platforms: Unraid.

## Health score

45/100 (Fair), based on 3 of 4 factors.
- Maintained: 70 (last commit 77 days ago)
- Popular: 12 (3 GitHub stars)
- Easy to install: 35 (1 install platform, install notes, Docker image)

## Links

- GitHub: https://github.com/TheRealShadoh/babel
- Docker Hub: https://hub.docker.com/r/therealshadoh/babel
- Unraid: https://ca.unraid.net/apps/babel-1vs3ed10tburzl?q=Babel

## Common questions

### Which hostnames should I use for SONARR_URL and PLEX_URL in Docker?

Point them at the Sonarr and Plex host or container name, not localhost. Inside the Babel container, localhost refers to Babel itself.

### Do I need to mount my media folder into Babel?

Mount the same media folder Sonarr writes to as read-only. Without it, ffprobe cannot read files, so unindexed episodes stay unknown and the Sonarr webhook probe does nothing.

### Where does Babel store its data?

Use the babel-data volume mounted at /app/data.

### Can I use Jellyfin instead of Plex?

Yes. Jellyfin supports the same audio indexing and collection management as Plex, either alongside Plex or instead of it.

### Do all settings have to be configured with environment variables?

Every setting can be set as an environment variable, but most can also be changed on the Settings page. Settings-page changes take effect without a restart and override environment values.

---
Source: Our Local Host (https://ourlocalhost.com/app/2215/babel), the self-hosted and open-source app directory.
